Friday, July 09, 2004
pf
"An accurate and correct linguistic usage therefore associates anxiety and the future. When it is sometimes said that one is anxious about the past, this seems to be a contradiction of this usage. However, to a more careful examination, it appears that this is only a manner of speaking and that the future in one way or another manifests itself. The past about which I am supposed to be anxious must stand in a relation of possibility to me. If I am anxious about a past misfortune, then this is not because it is in the past but because it may be repeated, i.e., become future. If I am anxious because of a past offense, it is because I have not placed it in an essential relation to myself as past and have in some deceitful way or another prevented it from being past. If indeed it is actually past, then I cannot be anxious but only repentant. If I do not repent, I have allowed myself to make my relation to the offense dialectical, and by this the offense itself has become a possibility and not something past.
[Soren Kierkegaard, The Concept of Anxiety, translated by Reidar Thomte and Albert B. Anderson] "